Wer jetzt, da das Fest der Liebe mit seinen anderthalb Jahre alten Spielfilmen vor der Tür steht, nicht genug Geld hat, der darf seinen 1.400-Euro-Flachbildfernseher mit gut drei Fuß Bildschirmdiagonale auch finanzieren. Mit null Prozent Zinsen.

Finanzieren. Ein Wort, das in dieser Bedeutung wohl nur im Deutschen existiert. Eine freundliche Umschreibung für einen Kredit für eine Ware, die im besten Fall in sechs Monaten noch halb so viel kostet wie im Moment. Ein oder zwei Jahre wird dann abgestottert. Ein Gehaltsnachweis ist dabei die Voraussetzung.

Ein kleiner Pieps vom Scanner, die eher banale Summe von 0,00 Euro erscheint auf dem kleinen Flachbildschirm. Und der Kunde (nicht im umgangsprachlichen Sinne) kann seinen überdimensionalen, mit Plastik und Metall gefüllten Pappberg gen Transportmittel wuchten. Der Karton ist dann meistens so groß, dass der Käufer (Finanzier?) mit einer leicht schiefe Körperhaltung dafür sorgen muss, dass ihm das Trumm beim Bugsieren nicht über den Boden schleift.

Aber besser so, als 28 Fünfzig-Euro-Scheine zu zählen.